-
1 por sí solo
por sí solovon selber -
2 por uno solo
-
3 por sí solo
= by itself, for its/their own sake, on its own, in and of + Reflexivo, in itselfEx. The main entry is used not only by itself as the main entry, but also as the unit entry comprising each added entry.Ex. Enthusiasm in a searcher, of course, all are agreed on: 'he must delight in the chase for its own sake'.Ex. A further refinement is to use a combination of bibliographic coupling and co-citation to give a 'similarity measure', which gives better results in terms of relevance than either method on its own.Ex. Simple data cannot in and of themselves ascertain either dimension or capacity regarding library operations.Ex. Further, classification and the network of relationships between subjects can be a fascinating study in itself, even devoid of any applications.* * *= by itself, for its/their own sake, on its own, in and of + Reflexivo, in itselfEx: The main entry is used not only by itself as the main entry, but also as the unit entry comprising each added entry.
Ex: Enthusiasm in a searcher, of course, all are agreed on: 'he must delight in the chase for its own sake'.Ex: A further refinement is to use a combination of bibliographic coupling and co-citation to give a 'similarity measure', which gives better results in terms of relevance than either method on its own.Ex: Simple data cannot in and of themselves ascertain either dimension or capacity regarding library operations.Ex: Further, classification and the network of relationships between subjects can be a fascinating study in itself, even devoid of any applications. -
4 por ti solo
• by yourself• on with your coat• on your own head be it -
5 por sí solo
• sám o sobě -
6 por sí solo
per si sol -
7 por mecionar sólo unos cuantos
Ex. Those researchers include Herbert Simon, Chris Argyris and Rensis Likert, to mention only a few.* * *Ex: Those researchers include Herbert Simon, Chris Argyris and Rensis Likert, to mention only a few.
-
8 por mencionar sólo algunos
= to mention but a few of, to mention only a fewEx. The library may have music scores, books on music, sound discs and sound tapes, to mention but a few of the possible media.Ex. Those researchers include Herbert Simon, Chris Argyris and Rensis Likert, to mention only a few.* * *= to mention but a few of, to mention only a fewEx: The library may have music scores, books on music, sound discs and sound tapes, to mention but a few of the possible media.
Ex: Those researchers include Herbert Simon, Chris Argyris and Rensis Likert, to mention only a few. -
9 por mencionar sólo unos cuantos
= to mention but a few of, to name only someEx. The library may have music scores, books on music, sound discs and sound tapes, to mention but a few of the possible media.Ex. With a little bit of forethought on such aspects as insulation, windows and even the shape of a building to name only some aspects, considerable economies can be achieved.* * *= to mention but a few of, to name only someEx: The library may have music scores, books on music, sound discs and sound tapes, to mention but a few of the possible media.
Ex: With a little bit of forethought on such aspects as insulation, windows and even the shape of a building to name only some aspects, considerable economies can be achieved.Spanish-English dictionary > por mencionar sólo unos cuantos
-
10 por mencionar sólo unos pocos
Ex. Printed indexes that incorporate to varying degrees the principles of pre-coordinate indexing are to be found in abstracting and indexing journals, national bibliographies, and indexes to journals, to name but a few examples.* * *Ex: Printed indexes that incorporate to varying degrees the principles of pre-coordinate indexing are to be found in abstracting and indexing journals, national bibliographies, and indexes to journals, to name but a few examples.
-
11 por nombrar (sólo) + Número
= to name (only) + NúmeroEx. Internet carries with it many assumptions, about access and economy to name two.* * *= to name (only) + NúmeroEx: Internet carries with it many assumptions, about access and economy to name two.
-
12 por nombrar sólo unos cuantos
Ex. With a little bit of forethought on such aspects as insulation, windows and even the shape of a building to name only some aspects, considerable economies can be achieved.* * *Ex: With a little bit of forethought on such aspects as insulation, windows and even the shape of a building to name only some aspects, considerable economies can be achieved.
-
13 por nombrar sólo unos pocos
Ex. Printed indexes that incorporate to varying degrees the principles of pre-coordinate indexing are to be found in abstracting and indexing journals, national bibliographies, and indexes to journals, to name but a few examples.* * *Ex: Printed indexes that incorporate to varying degrees the principles of pre-coordinate indexing are to be found in abstracting and indexing journals, national bibliographies, and indexes to journals, to name but a few examples.
-
14 Por un solo Dios
Diosa laykuki. -
15 escrito por un solo autor
(adj.) = single authored [single-authored]Ex. This has resulted in a corresponding increase in multiauthored papers and a decrease in single authored papers = Esto ha producido un aumento de los artículos escritos por varios autores y, al mismo tiempo, una disminución de los artículos escritos por un solo autor.* * *(adj.) = single authored [single-authored]Ex: This has resulted in a corresponding increase in multiauthored papers and a decrease in single authored papers = Esto ha producido un aumento de los artículos escritos por varios autores y, al mismo tiempo, una disminución de los artículos escritos por un solo autor.
-
16 aparecer por sí solo
(v.) = stand on + Posesivo + ownEx. The classification number stands on its own to the upper left of the card and this will probably be acceptable in most cases.* * *(v.) = stand on + Posesivo + ownEx: The classification number stands on its own to the upper left of the card and this will probably be acceptable in most cases.
-
17 materia representada por un solo descriptor
(n.) = one-concept subjectEx. Although elementary one-concept subjects are also represented in indexes constructed according to these methods, the problems that such subjects present are limited.* * *(n.) = one-concept subjectEx: Although elementary one-concept subjects are also represented in indexes constructed according to these methods, the problems that such subjects present are limited.
Spanish-English dictionary > materia representada por un solo descriptor
-
18 acabado por un solo lado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > acabado por un solo lado
-
19 no obrar por sì solo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > no obrar por sì solo
-
20 compra de un grupo de activos por un solo precio
• basket purchaseDiccionario Técnico Español-Inglés > compra de un grupo de activos por un solo precio
См. также в других словарях:
por sí mismo o por sí solo — ► locución adverbial 1. Sin ayuda ajena:hizo todo el trabajo por sí solo. 2. De modo espontáneo: no creo que los problemas se solucionen por sí solos, tendrás que hacer algo … Enciclopedia Universal
Solo Ante el Peligro — Saltar a navegación, búsqueda Solo Ante el Peligro [[Archivo:|250px]] Género Late show Presentado por Juan Solo País de origen … Wikipedia Español
Solo ante el peligro (programa de televisión) — Solo Ante el Peligro Género Late show Presentado por Juan Solo País de origen España Duración … Wikipedia Español
Solo para Reír — Saltar a navegación, búsqueda Solo para Reír Título original Solo para Reír o Solo para reír Estelar Títulos en otras lenguas … Wikipedia Español
Solo para reír — o Solo para reír Estelar Título Género Entretencion, Humor Presentado por Fernando Godoy y Camila López País de origen Chile, Argentina, Ecuador Duración 90 minutos (1 Hora y 30 min.) … Wikipedia Español
solo — solo, la adjetivo 1. (estar) Que no tiene compañía: Paco está solo en su habitación. María ha ido sola al concierto. ¿Qué haces ahí solo? 2. (ser / estar) Que no tiene familia ni amigos, nadie que le ayude, proteja o consuele: Soy un hombre solo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Solo los solo — Solo los Solo, grupo barcelonés formado por Juan Solo (Mc) y Griffi (Dj), pertenecientes al colectivo barcelonés Funkomuna: integrado por mc s como Tremendo, Quiroga, Mucho Muchacho, etc … Enciclopedia Universal
Solo — (Del lat. solus, a, um.) ► adjetivo 1 Que es único en su especie. 2 Que no está acompañado: ■ lo vi paseando solo en el parque . SINÓNIMO solitario 3 Que está sin otra cosa o que se mira separado de ella: ■ quiero un café solo. 4 Que no tiene… … Enciclopedia Universal
solo — adj 1 Que es uno, que es único, que no está junto con otro de la misma clase: un solo sombrero, un solo hombre, una sola mano 2 Que no tiene compañía ni ayuda; que se encuentra sin gente: una mujer sola, un niño solo, Se quedó sola la oficina 3 A … Español en México
Solo (historieta) — Solo Personaje de Mundo caníbal Primera aparición 1999 Última aparición 2001 Creador(es) Oscar Martín Episodios … Wikipedia Español
Sólo le pido a Dios — «Sólo le pido a Dios» Canción de León Gieco Álbum IV LP Publicación 1978 Compositor … Wikipedia Español